Remotely is building the future of global engineering teams for growth-stage startups. We give companies access to top nearshore LATAM engineering talent through a transparent, cost-plus model—and our brand is growing fast. Founder content, thought leadership, and high-quality educational materials have become a core engine for that growth.

We’re hiring a Product Marketing & Content Manager who can turn complex ideas into simple, compelling stories—and who can own the full content lifecycle across LinkedIn, SEO, long-form guides, case studies, email, and more. You’ll work directly with our founders and go-to-market team to amplify our voice, build trust in the market, and create content that drives pipeline.

This is not a “make things look nice” content role. This is a high-leverage, strategic, deeply hands-on role for someone who understands growth, messaging, storytelling, and channel dynamics—and who can produce high-output work quickly.

ABOUT YOU

You have 5–8+ years of experience in product marketing, content marketing, or a similar role in a high-velocity startup (bonus points for SaaS, HR tech, B2B marketplaces, or staff augmentation).

You’re a great fit if you are:

A world-class storyteller who moves fast:

You craft crisp, compelling narratives—but you also know how to break down raw ideas (voice notes, Slack messages, call transcripts) into high-performing content in hours, not days.

AI-native and automation-obsessed:

You see AI as a core part of your workflow, not an optional tool. You use it to:

• draft and refine content
• explore angles and structure
• extract insights from customer calls
• summarize, repurpose, and atomize content
• streamline SEO research
• automate publishing across channels
• build repeatable frameworks and templates

Your output is bigger, faster, and more sophisticated because you work this way.

Full-stack PMM/Content operator: